Articles populaires – La Bibliothèque du Bonheur

26 novembre 2017

Méthode d’enseignement innovante / Innovative teaching at the library of happiness

Chanter, pour apprendre une langue étrangère, est un fantastique instrument. A la bibliothèque de Bonheur, nous venons de créer une chanson pour apprendre l’alphabet. Il y en a déjà beaucoup me direz-vous, et vous avez raison… MAIS… Cette composition...

Posté par frederickhmer à 15:21 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: English Booster

Vous aimez ?

1 vote

9 septembre 2017

It is still holiday time in Cambodia /

Cambodian kids are still on holidays, probably till the end of October, therefore our library is quite busy. Today, we took the inscriptions for a football outing tomorrow. The relationship with the parents and our neighbors is growing stronger, that...

Posté par frederickhmer à 18:42 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: La Cité du Bonheur

Vous aimez ?

1 vote

22 juillet 2017

Location d'un local supplémentaire / Renting an extra room

Notre bibliothèque évolue : En 2014, nous commencions à louer deux chambres dans la cité du Bonheur. Les deux étés suivants, nous avons assuré une animation pour les enfants, en particulier avec des cours d’Anglais. Puis en février 2016, la bibliothèque...

Posté par frederickhmer à 20:49 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: La Cité du Bonheur

Vous aimez ?

1 vote

28 juillet 2017

Luc, bénévole pour une semaine / Luc, Volunteer for one Week.

Luc est un jeune Français de 19 ans, neveu d’un de nos amis de MC 15 20, en visite au Cambodge pour un mois. Il souhaitait s’investir une semaine sur notre bibliothèque. Je détaille ci-dessous pourquoi son passage, quoi que court, a été bien organisé...

Posté par frederickhmer à 23:13 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: La Cité du Bonheur

Vous aimez ?

1 vote

5 août 2017

Animation en Anglais avec Luc / Luc is teaching English

Luc, aidé ici par Nareth, continue fidèlement son animation en Anglais tout au long de la semaine. Chaque jour il est accompagné de deux jeunes du foyer Saint Jean Baptiste qui l’aident à gérer la classe. Les enfants sont très demandeurs de ce type d’animation....

Posté par frederickhmer à 08:13 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: La Cité du Bonheur

Vous aimez ?

1 vote

1 juin 2018

Journée International des Droits de l’Enfant 2018 / International 2018 Children’s Day / ទិវាកុមារអន្តរជាតិ២០១៨

For the third year in a row, we organized a special event to celebrate International Children’s Day. Singing, dancing, playing, and having a nice snack filled everybody with joy. Each child went back home with a little present ; a note book, a pencil,...

Posté par frederickhmer à 22:22 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: La Cité du Bonheur

Vous aimez ?

1 vote

21 janvier 2019

Les volontaires / Volunteers

Petit repas de remerciement et d’encouragements pour les jeunes du foyer Saint-Jean-Baptiste qui aident à la bibliothèque le Dimanche après-midi. Sans eux, plein d’activités ne pourraient pas avoir lieu… Alors merci ! A treat of thanks and encouragement...

Posté par frederickhmer à 15:29 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: La Cité du Bonheur

Vous aimez ?

1 vote

14 janvier 2019

Des filles et/ou des garçons - Boys and/or Girls

Un phénomène intéressant : Dans la composition des visiteurs de la bibliothèque, on note souvent des vagues de garçons, ou des vagues de filles… Les uns/unes repousse-t-ils/elles les autres ? An interesting phenomenon: In the composition of visitors to...

Posté par frederickhmer à 09:12 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: La Cité du Bonheur

Vous aimez ?

1 vote

9 janvier 2019

Une séance vidéo… / Watching a Video

Nous avons regardé un DVD relatant un des miracles de Jésus, la multiplication des pains. Cette animation, en Khmer, est vraiment bien faite. C’est le choix des enfants !... J’avoue en être étonne, mais c’est ainsi ! Le Comité Vie Ouvrière, auquel est...

Posté par frederickhmer à 18:04 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: La Cité du Bonheur

Vous aimez ?

1 vote

15 avril 2019

La cité désertée pour le Nouvel An Khmer

Phnom Penh est pratiquement vide de ses habitants pour le nouvel an Khmer. Les habitants vont dans leur province natale célébrer cette fête qui est la plus importante au Cambodge. C’est encore plus vrai pour notre cité dont la population est directement...

Posté par frederickhmer à 07:46 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: La Cité du Bonheur

Vous aimez ?

1 vote

11 mars 2017

La visite de nos amis de MC 15 20 / Our friends from MC 15 20

Antoine et Janic de MC 15 20 nous ont fait la joie de nous rendre visite à la bibliothèque cet après-midi. Ils ont pu constater la bonne humeur qui se dégage de nos activités. L'aide de MC 15 20 nous a permis de réaliser plusieurs actions, telles que...

Posté par frederickhmer à 18:42 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: La Cité du Bonheur

Vous aimez ?

1 vote

22 décembre 2018

l’année 2018 se termine bien… / 2018 ends well ...

Toujours une bien agréable ambiance à la cité du bonheur… Les enfants sont demandeurs de sorties et le parc aquatique arrive très largement en tête ! Nous pourrons y aller quand… nous en aurons les moyens ! Nous préparons aussi la nouvelle salle spéciale...

Posté par frederickhmer à 20:22 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: La Cité du Bonheur

Vous aimez ?

1 vote

15 mai 2019

Ordinateur et maquillage…

Programme un peu hétéroclite aujourd’hui avec ordinateur et maquillage… Les enfants ont regardé des dessins animés pendant que d’autres s’adonnaient à une activités lissage de cheveux et maquillages ! Nos livres sont moins lus qu’ils ne le furent. La...

Posté par frederickhmer à 23:32 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: La Cité du Bonheur

Vous aimez ?

1 vote

31 mai 2016

La saison des pluies / The rainy Season

La pluie apporte un mélange de joie et de problèmes… Joie d’abord car elle arrive juste après la saison sèche et très chaude et l’on apprécie le rafraîchissement de l’air. Joie ensuite car sans pluie, pas de rizière, pas de vie… Mais, en milieu urbain,...

Posté par frederickhmer à 23:03 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: La Cité du Bonheur

Vous aimez ?

1 vote

1 juin 2019

Journée International des Droits de l’Enfant 2019 / International 2019 Children’s Day / ទិវាកុមារអន្តរជាតិ២០១៩

Une quarantaine d’enfants sont venus fêter la journée des Droits de l’Enfant a la bibliothèque. Ce sont les jeunes du Foyer Saint Jean Baptiste, ainsi que d á anciens élèves de ce même foyer qui ont assuré l’animation. C’est la quatrième année de suite...

Posté par frederickhmer à 23:39 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: La Cité du Bonheur

Vous aimez ?

1 vote

14 août 2019

La Nouvelle Cité du Bonheur ?

Mercredi 14 aout, soir de tristesse... (Mauvaise) nouvelle : la Cité du Bonheur ferme ses portes le 3 octobre prochain, dernier jour possible pour partir. Début juin, le brut de la fermeture courait mais le propriétaire jurait que non, je le soupçonnais...

Posté par frederickhmer à 19:44 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: La Cité de la Paix

Vous aimez ?

1 vote

15 août 2019

Nouveau lieu pour notre bibliothèque : c’est réservé !

Nous venons de verser une caution pour réserver une grande pièce dans notre nouvelle cité. La bibliothèque sera aménageable mi-septembre 2019. Sur la photo ci-dessus, c’est la pièce de droite. Cela correspond à un local commercial au prix de $140 par...

Posté par frederickhmer à 12:33 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: La Cité de la Paix

Vous aimez ?

1 vote

19 septembre 2019

Travaux d’électricité

Lin installe quelques prises et point lumineux supplémentaires. Il installe aussi 6 ventilateurs ! Nous avons une machine à air conditionné. Le problème est que l’intensité de l’électricité est faible et ne permet pas à l’aircon de fonctionner ! Le responsable...

Posté par frederickhmer à 11:42 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: La Cité de la Paix

Vous aimez ?

1 vote

15 août 2019

Caution versée !

Ça y est, je suis allé avec mes voisins réserver deux pièces dans la cites en construction qui s’appelle la « Résidence de la Paix » J’ai pris une chambre pour logement et une pièce plus grande, un commerce en fait, pour installer la bibliothèque. H05...

Posté par frederickhmer à 12:08 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: La Cité de la Paix

Vous aimez ?

1 vote

10 novembre 2019

Inauguration prévue le 3 janvier 2020

L’inauguration de notre nouveau local est prévue le 3 janvier 2020 à 14H30. Il s’agira donc de l’ouverture officielle de la nouvelle Bibliothèque du Bonheur et de la « Résidence English School ». La cérémonie sera présidée par le Père Olivier Schmitthaeusler,...

Posté par frederickhmer à 06:01 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: La Cité de la Paix

Vous aimez ?

1 vote

2 novembre 2019

Ballons et tracts à la cité du Bonheur

Puisque la Cité du Bonheur à rouvert et que nous y avons été installés 5 ans, c’est une bonne idée d’y prospecter, de profiter des nombreuses amitiés nouées. Le but est d’y trouver des élèves pour « L’École d’Anglais de la Résidence ». Pour faciliter...

Posté par frederickhmer à 18:14 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: La Cité du Bonheur

Vous aimez ?

1 vote

20 novembre 2019

The board at the beginning of the course.

So far in the week 1 of the course, the students have seen the “S”, the “I”, and the “T” sound. The only meaningful thing to write on the board is therefore the word SIT near the sit-down drawing. (And even that is not necessary at this stage) All the...

Posté par frederickhmer à 20:11 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: English Booster

Vous aimez ?

1 vote

14 novembre 2019

Morning demo-class on the 14th : 27 students

(Gratuit) La journée d’ouverture, hier le 13, a été terrible ! ZERO inscription en full-time, et 2 en part time. J’ai donc décidé de faire une demo-lesson le 14. Elle a attiré 27 élèves, mais, lorsque c’est gratuit, il n’y a pas de problèmes ! La démo...

Posté par frederickhmer à 10:48 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: La Cité de la Paix

Vous aimez ?

1 vote

15 novembre 2019

Evening real-class on the 15th : 7 paying students / 15

(Payant) 15 étudiants en tout ce soir, 7 payants et 8 venus en observation. Ces derniers, ou plutôt ces dernières, sont en collège et lycée privés. Des ados donc, qui ne reviendront peut-être pas car le programme que nous leur proposons répond de façon...

Posté par frederickhmer à 23:04 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: La Cité de la Paix

Vous aimez ?

1 vote

1 décembre 2019

Collaboration avec le « « Centre de Formation de Jeunes Filles Don Bosco »

Les Sœurs Salésiennes de Don Bosco ont accepté d’envoyer une équipe d’étudiantes à la bibliothèque chaque dimanche. Nous avons convenu que ces 8 jeunes femmes commenceraient le Dimanche 15 décembre 2019. Elles seront présentes de 8H00 à 10H30. Au programme,...

Posté par frederickhmer à 17:25 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: La Cité de la Paix

Vous aimez ?

1 vote