Articles populaires – La Bibliothèque du Bonheur

4 octobre 2016

Salaire minimum pour 2017 et méthode de calcul du « salaire vital »

Le salaire minimum pour 2017 vient d’être fixé à 153$ contre 140$ en 2016 et 128$ en 2015. C’est un vote au Ministère du Travail qui a décidé de cette somme. Le vote est arrivé à 148$ et c’est le premier ministre lui-même qui a rajouté 5$. Conclusion...

Posté par frederickhmer à 08:30 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

1 vote

7 janvier 2016

Les loyers augmentent de 12.5%

Cet article du Phnom Penh Post évoque une augmentation de 10% des loyers face une augmentation des salaires de 9.3% au 1e janvier (les salaires sont passés de 128 à 140$). Pour ce qui concerne notre cité, les loyers augmentent de 12.5%, passant de 40...

Posté par frederickhmer à 08:58 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

1 vote

25 février 2016

Notre blog devient bilingue / Our blog is turning bilingual

Afin de mieux informer nos amis de anglophones, notre blog devient bilingue à partir d’aujourd’hui. Nous espérons ainsi partager encore plus largement notre beau projet. In order to inform our English speaking friends, all the articles of this blog will...

Posté par frederickhmer à 18:01 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

1 vote

21 octobre 2016

Besoin de renseignements ? Need more information ?

Vous avez besoin de plus d’information sur la Bibliothèque de la Cité du Bonheur ? Vous aimeriez nous aider ? N’hésitez pas à contacter Frédéric, le responsable du projet et Président de l’association « Les Ecoliers du Cambodge », qui se fera un plaisir...

Posté par frederickhmer à 21:20 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

1 vote

1 septembre 2016

Press Review, August 2016 / សង្ខេបពត៌មាន 08-2016 / Revue de presse en français, Aout 2016.

Les informations concernant le monde ouvrier telles qu’elles apparaissent dans la presse cambodgienne. The news, concerning the workers’ issues, as published in the Cambodian press: Press_review_8_16 La revue de presse du CVO, Aout 2016: Revue_de_presse_8_16...

Posté par frederickhmer à 23:03 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

1 vote

11 août 2016

Droits de l’Homme, des Enfants, des Travailleurs / Human’s Rights, Children’s Rights, Workers’ Rights

Veasna, un jeune du Foyer Saint-Jean-Baptiste est en classe de première. Bénévole et engagé à la bibliothèque, il veut devenir avocat pour se mettre au service de ceux victimes d’injustices. Sur les photos, on le voit avec son t-shirt du CVO prenant la...

Posté par frederickhmer à 21:52 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

1 vote

7 octobre 2016

La revue de presse en Français du 4 aout au 30 septembre 2016

La revue de presse du Père François Ponchaud, du 4 aout au 30 septembre 2016, est réalisée à partir d’articles publiés dans le « Cambodia Daily » puis traduit en Français. Cela permet d’avoir une bonne vision d’ensemble de la situation au Cambodge au...

Posté par frederickhmer à 06:05 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

1 vote

12 mai 2016

Activités régulières du CVO / Regular Activities of the Pastoral Labor Comity

Ce prospectus en Khmer récapitule les activités actuelles du Comité Vie Ouvrière en 2016 sur deux lieux principaux, le FJT, Foyer de Jeunes Travailleurs d'une part, et notre bibliothèque d'autre part. This leaflet in Khmer is about the different activities...

Posté par frederickhmer à 20:30 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

1 vote

9 mars 2017

The Little Scientists Mag / ទស្សនាវដ្តី អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រតូច / Les Petits Scientifiques

Nous sommes en lien avec Anaïs Pages-Peteers qui est la productrice de ce magazine gratuit présentant la science aux enfants en Anglais et en Khmer. Chaque nouveau numéro nous sera livré tous les mois directement à la bibliothèque. Un grand merci au "Little...

Posté par frederickhmer à 18:33 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

1 vote

25 juin 2019

Un immeuble en construction s'effondre: 28 ouvriers perdent la vie.

C’est à Sihanoukville qu’a eu lieu se terrible accident : Un immeuble en construction c’est écroulé, entrainant presque une trentaine d’ouvriers dans la mort. C’est un sujet de conversation dans notre cité car beaucoup sont ouvriers. Les victimes sont...

Posté par frederickhmer à 10:55 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

1 vote

16 juin 2016

La Revue de Presse du CVO mai 2016 / Press Review, May 2016 / សង្ខេបពត៌មាខែឧសភាឆ្នាំ២០១៦

Les informations concernant le monde ouvrier telles qu’elles apparaissent dans la presse cambodgienne. The news, concerning the workers’ issues, as published in the Cambodian press. La revue de presse du CVO en Français, mai 2016 : Revue_de_presse_5_16...

Posté par frederickhmer à 05:15 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

1 vote

19 septembre 2019

Salaire minimum de 190$ pour les ouvrières du textile en 2020

En 2019, le salaire est de $182. En 2020 il sera de… $190 Le point très positif est que ces négociations salariales sont annuelles et tripartites, gouvernement, patronat, et syndicats. L’augmentation est donc de 4.4% alors que la productivité a augmentée...

Posté par frederickhmer à 14:54 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

1 vote

7 novembre 2019

Visite à nos amis de MC 15 20

Nos amis de MC 15 20 ont été présents dès l’origine de la bibliothèque du Bonheur en 2016. Ils sont toujours attentifs et soutiennent aussi désormais le projet de classe d’Anglais. Un grand merci à eux. De droite à gauche sur la photo : Elizabeth, (Frédéric),...

Posté par frederickhmer à 15:15 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

1 vote

15 mars 2020

Coronavirus : Fermeture provisoire de la Bibliothèque

Le Ministère de l’Éducation vient d’annoncer la fermeture des écoles à partir du lundi 16 mars 2020. Sachant qu’il n’y a que 5 personnes infectées par le coronavirus au Cambodge, dont 4 étrangers, cette mesure tombe à point. Cette mesure s’applique pour...

Posté par frederickhmer à 07:22 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

1 vote

10 octobre 2020

Mouvement social des Eboueurs à Phnom Penh

Ces personnes, les plus utiles et les plus méprisées de nos milieux urbains, font preuve d’un courage qui force l’admiration. Cintri rubbish collectors told to get back to work The Phnom Penh municipal administration has ordered Cintri rubbish collectors...

Posté par frederickhmer à 09:44 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

1 vote

15 avril 2021

Phnom Penh en Lockdown

Vers 19H, le 14, quand la nouvelle du lock down c’est rependu, ruée chez les commerçant de la cité. Les gens disent que le marché Toul Sangkae va être fermé pour 2 semaines. 20H Une ambulance est dans la cité. Le temps de prendre une photo et la police...

Posté par frederickhmer à 10:49 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

1 vote

19 août 2014

Partage de vie, partage d’Evangile / sharing our life, sharing the Gospel

Mardi 19 aout a 20h00 : Premier « partage de vie, partage d’Évangile » Cette première rencontre dans la cité Toul Sangkae a réuni 4 personnes. Frédéric, Narong, 17 ans, du foyer Saint-Jean-Baptiste qui anime le cours d’Anglais, Ban, 28 ans, qui est handicapé...

Posté par frederickhmer à 21:30 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: La Cité du Bonheur

Vous aimez ?

1 vote

29 décembre 2019

La sortie football de Noel.

Nous étions 28 pour ce petit tournoi de football. Les jeunes du foyer Saint Jean Baptiste étaient là pour l’organisation et l’arbitrage. Tout s’est terminé par un gouter, comme d’Habitude. Il faut noter que des enfants des deux cités étaient présents,...

Posté par frederickhmer à 17:13 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: La Cité de la Paix, La Cité du Bonheur

Vous aimez ?

1 vote

5 décembre 2016

Dans la nuit comme une lueur...

Dans la nuit comme une lueur Ensemble on a moins peur De la ville et sa fureur Accueillis dans la douceur Chacun a de la valeur Pour construire un monde meilleur Les frères comme les sœurs À la bibliothèque du bonheur…

Posté par frederickhmer à 13:43 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: La Cité du Bonheur

Vous aimez ?

1 vote

15 décembre 2020

Les marionnettes

Les enfants s’amusent beaucoup avec ces marionnettes. Je m’en sers aussi pour expérimenter dans le cadre d’un projet d’enseignement de l’anglais.

Posté par frederickhmer à 09:53 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: La Cité du Bonheur, English Booster

Vous aimez ?

1 vote

10 mars 2019

Sortie "Rollers" / Roller skating Outing

Girls' edition

Posté par frederickhmer à 16:54 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: La Cité du Bonheur

Vous aimez ?

1 vote

15 juin 2019

Les samedis de 17H30 à 19H30

Soirée cinéma : au programme ce soir, en dessin animé, « Spiderman New Génération » !

Posté par frederickhmer à 19:46 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: La Cité du Bonheur

Vous aimez ?

1 vote

14 novembre 2016

À l’intérieur comme à l’extérieur… La musique / Inside and Outside… Music

Jouer d’un instrument, chanter, et danser sont des activités qui rencontrent beaucoup de succès. Nous allons bientôt organiser un concours de chant et de danse. Singing, dancing, playing an instrument are always great activities. We will soon organize...

Posté par frederickhmer à 09:20 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: La Cité du Bonheur

Vous aimez ?

1 vote

12 février 2017

Après-midi football / Playing Football

Notre 2e sortie football de l'année scolaire avec ces enfants qui ont habituellement peu l'occasion de sortir de la cité. La popularité de ce sport au Cambodge ne fait aucun doute ! Our 2nd football outing of the year took place today. This sport is definitely...

Posté par frederickhmer à 19:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: La Cité du Bonheur

Vous aimez ?

1 vote

3 août 2019

Un jeu à la mode en 2019…

Il s’agit en fait de maillons de plastique que l’on achète au prix de 500 riels les 30 sur le marché. Les enfants y jouent comme avec des osselets, en perdent et en gagnent au gré des parties. C’est vraiment le jeu à la mode et les gagnants arborent fièrement...

Posté par frederickhmer à 16:34 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: La Cité du Bonheur

Vous aimez ?

1 vote