9 avril 2016
Dessin et coloriage pour notre 6e jour / Drawing and coloring in on our 6th day
Aujourd’hui, seulement 8 enfants sont venus. Rien d’étonnant à cela, c’est le début des vacances du nouvel an Khmer...
Today, we received 8 kids only. It is not surprising because it’s the beginning of the holidays for the Khmer New Year...
Les enfants ont dessiné, ou plutôt colorié. Ils ont aussi reproduit des sujets des couvertures des livres. Ils sont très artistes, en général, mais assez peu créatif, toujours en général. Dans l’enseignement au Cambodge, on recopie énormément, on apprend par cœur, mais on n’invente assez peu, on ne donne jamais son avis personnel.
Today they did coloring in and drawing.
Publicité
Publicité
Commentaires