La Bibliothèque du Bonheur - The Library of Happiness - Etre présent à la vie des habitants d'une cité ouvrière à Phnom Penh au Cambodge, grâce à l'animation d'une bibliothèque. Being present in the residents' life of a workers' housing estate, in Phnom Penh, Cambodia, thanks to the implementation of a library

28 septembre 2014

Encore une innondation 3

(Suite de « encore une inondation 2 ») Et... jouer à faire des glissades sur le carrelage trempé ! Ah les enfants...

Posté par frederickhmer à 22:53 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: La Cité du Bonheur

Vous aimez ?

1 vote

28 septembre 2014

Encore une innondation 2

Suite à l’inondation, il faut bien écoper ! Les enfants aiment rendre service et.... (Voir « encore une inondation 3)

Posté par frederickhmer à 21:46 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: La Cité du Bonheur

Vous aimez ?

1 vote

28 septembre 2014

Encore une innondation 1

Il a beaucoup plu ce matin et la cité était completement inondée : il y avait 10 cm d’eau dans nos salles que les enfants ont aidé à écoper. Pourtant, nous avions rehaussé la marche de l’entrée de chaque pièce mais cela n’a pas été suffisant

Posté par frederickhmer à 21:19 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: La Cité du Bonheur

Vous aimez ?

1 vote

21 septembre 2014

Une sortie

Sortie à la piscine. Nous n’y sommes allés qu’une seule fois au cours de l’été, mais cela serait vraiment formidable d’y retourner plus souvent ! A réfléchir absolument !

Posté par frederickhmer à 12:38 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: La Cité du Bonheur

Vous aimez ?

1 vote

19 septembre 2014

Merci à Narong pour son aide / Thanks a lot dear Narong

Narong est en grade 11 au Foyer Saint Jean Baptiste. Il est le pilier de cet été 2014. Il enseigne l’anglais, anime des jeux, anime aussi des activités manuelles… Bref, il est très investi. Un grand merci à lui. Narong is in grade 11 in Saint John Baptist...

Posté par frederickhmer à 17:12 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: La Cité du Bonheur

Vous aimez ?

1 vote

12 septembre 2014

Activités manuelles

Ce matin Narong et sœur Yoli enseignent aux enfants à faire des bracelets avec des petits élastiques. Notre programme en direction des enfants de la cité demande à être affiné, mais l’équipe d’animation pense déjà à une alternance de cours d’Anglais pour...

Posté par frederickhmer à 14:33 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: La Cité du Bonheur

Vous aimez ?

1 vote

20 août 2014

Après-midi goûter et jeux

70 enfants ont joué cet après-midi, 50 d’entre eux âgés de 3 a 12 ans participent régulièrement au cours d’Anglais. De bons échanges aussi avec les passants qui s’arrêtaient pour regarder. Cela se passait en plein centre de la cité, dans le marché. Nous...

Posté par frederickhmer à 20:33 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: La Cité du Bonheur

Vous aimez ?

1 vote

20 août 2014

La rue principale le matin

La rue principale, le matin.

Posté par frederickhmer à 15:14 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: La Cité du Bonheur

Vous aimez ?

1 vote

20 août 2014

Notre allée le matin

Une des allées terminées et dont les chambres sont intégralement louées au 20 aout 2014

Posté par frederickhmer à 15:10 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: La Cité du Bonheur

Vous aimez ?

1 vote

19 août 2014

Partage de vie, partage d’Evangile / sharing our life, sharing the Gospel

Mardi 19 aout a 20h00 : Premier « partage de vie, partage d’Évangile » Cette première rencontre dans la cité Toul Sangkae a réuni 4 personnes. Frédéric, Narong, 17 ans, du foyer Saint-Jean-Baptiste qui anime le cours d’Anglais, Ban, 28 ans, qui est handicapé...

Posté par frederickhmer à 21:30 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: La Cité du Bonheur

Vous aimez ?

1 vote

17 août 2014

Merci à Nareth pour son aide / Thanks a lot dear Nareth

Nareth is a student in grade 7 in Saint John Baptist Center. He is helping us a lot. He plays the guitar with Frederic for the English program and he helps sister Yoli with the preschool group. We thank him very much for his good heart. Nareth est en...

Posté par frederickhmer à 16:52 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: La Cité du Bonheur

Vous aimez ?

1 vote

15 août 2014

Sœur Yoli et les maternelles / Sister Yoli and the little kids

Sœur Yoli est une religieuses espagnole en mission au Cambodge. Elle rejoindra Poipet où sa communauté vient d’ouvrir une école maternelle et un foyer de jeunes filles. Alors qu’elle apprend la langue Khmer à Phnom Penh, elle en profite pour nous aider...

Posté par frederickhmer à 16:25 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: La Cité du Bonheur

Vous aimez ?

1 vote

11 août 2014

Apprendre L’Anglais en chantant (méthode à la pointe de l’innovation)

J’avais remarqué que lorsque l’on chante en Anglais, notre accent est souvent meilleur que lorsque l’on parle. Application : apprendre l’Anglais en chantant. En plus, Narith qui a 15 ans, sait jouer de la guitare… succès garanti avec les enfants…

Posté par frederickhmer à 21:39 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: La Cité du Bonheur

Vous aimez ?

1 vote

11 août 2014

Les élèves au travail

On est un peu serrés mais cela ne nous empêche pas de travailler !!! On peut vraiment dire que 100 % le l’espace est utilisé !!!

Posté par frederickhmer à 21:06 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: La Cité du Bonheur

Vous aimez ?

1 vote

9 août 2014

L’allée de l’école… B35 et B36 No 2 et 3

Ces enfants viennent de familles très modestes, ouvriers d’usine, petit commerçants, moto taxis… Ils ne peuvent pas se payer une école d’Anglais privée, et pourtant, sans la maitrise de cette langue on limite les chances d'entrer a l’université et de...

Posté par frederickhmer à 17:44 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: La Cité du Bonheur

Vous aimez ?

1 vote

8 août 2014

l’équipe d’animation du cours d’Anglais

Voici l’équipe d’animation du cours d’Anglais avec de gauche à droite : Nareth, 15 ans, en grade 7, foyer Saint-Joseph Narong, 17 ans, en grade 12, foyer Saint-Jean-Baptiste Sœur Yoli, religieuse, école maternelle de Poipet Seyha, 16 ans, en grade 10,...

Posté par frederickhmer à 23:41 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: La Cité du Bonheur

Vous aimez ?

1 vote

8 août 2014

Un dessin animé au programme ce matin

Le vendredi, le cours d’Anglais se transforme en cinéma ! Ce matin c’est « Tom et Jerry » qui sont au programme. Le but est de se divertir tout étant toujours dans un univers « Anglophone » A l’arrière plan on peut voir Narith, un jeune de 16 ans du foyer...

Posté par frederickhmer à 20:43 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: La Cité du Bonheur

Vous aimez ?

1 vote

8 juin 2014

Réfléchir et organiser ensemble

Avec Narong, un jeune du foyer Saint-Jean-Baptiste, séance de travail et de réflexion sur l’organisation des activités de l’été.

Posté par frederickhmer à 23:14 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: La Cité du Bonheur

Vous aimez ?

1 vote

5 avril 2014

La première pluie de la saison (2)

L’eau est bien sure rentrée dans tous les logements, et quand on pense que la majorité des gens n’ont pas de lits et dorment sur des nattes posées sur le sol ! La voisine racontait que ce n’est pas le bruit de la pluie sur la toiture en tôle qui l’a réveillée...

Posté par frederickhmer à 15:58 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: La Cité du Bonheur

Vous aimez ?

1 vote

5 avril 2014

La première pluie de la saison (1)

La première pluie de la saison est survenue dans la nuit du 4 au 5 avril. Le lendemain matin, toute la cité était un lac ! Nos voisins, après nous avoir expliqué que le cite n’était pas encore raccordé au réseau général, se sont tranquillement retourné...

Posté par frederickhmer à 15:28 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: La Cité du Bonheur

Vous aimez ?

1 vote