La Bibliothèque du Bonheur - The Library of Happiness

1 décembre 2019

Collaboration avec le « « Centre de Formation de Jeunes Filles Don Bosco »

Les Sœurs Salésiennes de Don Bosco ont accepté d’envoyer une équipe d’étudiantes à la bibliothèque chaque dimanche. Nous avons convenu que ces 8 jeunes femmes commenceraient le Dimanche 15 décembre 2019. Elles seront présentes de 8H00 à 10H30. Au programme,...

Posté par frederickhmer à 17:25 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: La Cité de la Paix

Vous aimez ?

1 vote

10 novembre 2019

Inauguration prévue le 3 janvier 2020

L’inauguration de notre nouveau local est prévue le 3 janvier 2020 à 14H30. Il s’agira donc de l’ouverture officielle de la nouvelle Bibliothèque du Bonheur et de la « Résidence English School ». La cérémonie sera présidée par le Père Olivier Schmitthaeusler,...

Posté par frederickhmer à 06:01 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: La Cité de la Paix

Vous aimez ?

1 vote

7 novembre 2019

Visite à nos amis de MC 15 20

Nos amis de MC 15 20 ont été présents dès l’origine de la bibliothèque du Bonheur en 2016. Ils sont toujours attentifs et soutiennent aussi désormais le projet de classe d’Anglais. Un grand merci à eux. De droite à gauche sur la photo : Elizabeth, (Frédéric),...

Posté par frederickhmer à 15:15 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

1 vote

21 janvier 2019

Les volontaires / Volunteers

Petit repas de remerciement et d’encouragements pour les jeunes du foyer Saint-Jean-Baptiste qui aident à la bibliothèque le Dimanche après-midi. Sans eux, plein d’activités ne pourraient pas avoir lieu… Alors merci ! A treat of thanks and encouragement...

Posté par frederickhmer à 15:29 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: La Cité du Bonheur

Vous aimez ?

1 vote

21 octobre 2017

Une visite de nos amis de MC 15 20 / Our friends from MC 15 20

Nos visiteurs ont pu constater l’ambiance particulièrement sympathique qui règne dans notre cité… Our visitors were impressed by the nice atmosphere at our library. Nevertheless, these visitors from MC 15 20 are really nice people too!

Posté par frederickhmer à 21:20 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: La Cité du Bonheur

Vous aimez ?

1 vote

19 octobre 2017

The Thai Sisters at the library today

Posté par frederickhmer à 23:02 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: La Cité du Bonheur

Vous aimez ?

1 vote

28 juillet 2017

Luc, bénévole pour une semaine / Luc, Volunteer for one Week.

Luc est un jeune Français de 19 ans, neveu d’un de nos amis de MC 15 20, en visite au Cambodge pour un mois. Il souhaitait s’investir une semaine sur notre bibliothèque. Je détaille ci-dessous pourquoi son passage, quoi que court, a été bien organisé...

Posté par frederickhmer à 23:13 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: La Cité du Bonheur

Vous aimez ?

1 vote

17 juin 2017

Visite de Mme Apsara / Ms Apsara's Visit

Nous avons eu la joie de recevoir Mme Apsara Pikdey aujourd’hui. Cette jeune femme que l’on peut décrire comme ayant du succès dans sa vie professionnelle, se demande comment elle pourrait contribuer à notre projet. Il faut noter qu’Apsara est issue d’un...

Posté par frederickhmer à 23:23 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: La Cité du Bonheur

Vous aimez ?

1 vote

2 avril 2017

Visite de Cyrille, membre fondateur des Écoliers du Cambodge

Une visite de Cyrille à la Bibliothèque du Bonheur n'est pas un évènement anodin ! En effet, non seulement Cyrille est membre fondateur de notre partenaire, mais en plus c'est lui qui a trouvé le beau nom "les Écoliers du Cambodge" lors d'un mémorable...

Posté par frederickhmer à 22:48 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: La Cité du Bonheur

Vous aimez ?

1 vote

25 mars 2017

Visite de nos amis des Écoliers du Cambodge

Danièle et Martine sont membres du conseil d'administration des Écoliers du Cambodge. Cette association nous aide tout au long de l'année en assurant le loyer de l'une de nos deux pièces ainsi qu'une participation pour les gouters des enfants. Un grand...

Posté par frederickhmer à 22:43 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: La Cité du Bonheur

Vous aimez ?

1 vote

11 mars 2017

La visite de nos amis de MC 15 20 / Our friends from MC 15 20

Antoine et Janic de MC 15 20 nous ont fait la joie de nous rendre visite à la bibliothèque cet après-midi. Ils ont pu constater la bonne humeur qui se dégage de nos activités. L'aide de MC 15 20 nous a permis de réaliser plusieurs actions, telles que...

Posté par frederickhmer à 18:42 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: La Cité du Bonheur

Vous aimez ?

1 vote

9 mars 2017

The Little Scientists Mag / ទស្សនាវដ្តី អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រតូច / Les Petits Scientifiques

Nous sommes en lien avec Anaïs Pages-Peteers qui est la productrice de ce magazine gratuit présentant la science aux enfants en Anglais et en Khmer. Chaque nouveau numéro nous sera livré tous les mois directement à la bibliothèque. Un grand merci au "Little...

Posté par frederickhmer à 18:33 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

1 vote

11 février 2017

Nos jeunes animateurs sont formidables / Our young Volunteers are great

Des jeunes du Foyer Saint-Jean-Baptiste menés par Veasna, 17 ans, s’investissent de plus en plus à la bibliothèque… et ils y prennent gout ! Les enfants étaient environ 30 aujourd’hui en la fête de Meak Bochea, cérémonie bouddhiste au cours de la pleine...

Posté par frederickhmer à 19:25 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: La Cité du Bonheur

Vous aimez ?

1 vote

21 janvier 2017

À la fête de "du riz et du rire" / At the feast of "Give Some Rice and Give a Smile"

Belle après-midi pour les enfants de la bibliothèque car nous sommes allés à la fête de "du riz et du rire" qui se tenait dans les locaux de la paroisse Saint-Joseph. C'est Lin, notre bibliothécaire bénévole, qui assurait le transport des enfants avec...

Posté par frederickhmer à 22:30 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

1 vote

5 novembre 2016

Visite de nos amis de MC 15 20 / Visit of our friends from MC 15 20

Nous avons eu le plaisir de recevoir nos amis de MC 15 20. Pour les enfants Cambodgiens c’est toujours une grande joie quand des étrangers s’intéressent à leur vie, la visite de nos amis a donc été très appréciée, et pas seulement pour les gâteaux qu’ils...

Posté par frederickhmer à 19:03 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: La Cité du Bonheur

Vous aimez ?

1 vote

7 mai 2016

Des jeunes s’investissent / Youths are getting involved

Des jeunes du Foyer Saint-Jean-Baptiste comme Peren, Samdi, Veasna, s’investissent de plus en plus aux côtés de Lin notre bibliothécaire… et ils y prennent gout ! Les enfants qui fréquentent la bibliothèque, 23 aujourd’hui, ont entre 3 et12 ans et apprécient...

Posté par frederickhmer à 19:03 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: La Cité du Bonheur

Vous aimez ?

1 vote

11 mars 2016

Le site du Vicariat Apostolique de Phnom Penh / The Apostolic Vicariate of Phnom Penh

Voici l’article paru sur le site du Vicariat Apostolique de Phnom Penh, en Khmer, à propos de notre bibliothèque lors de l’inauguration le 20 février dernier. This is the article in Khmer about the opening of our Library on February 20th 2016. In has...

Posté par frederickhmer à 06:45 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: La Cité du Bonheur

Vous aimez ?

1 vote

23 février 2016

Le comité Vie Ouvrière du Vicariat Apostolique de Phnom Penh

Le comité Vie Ouvrière du Vicariat Apostolique de Phnom Penh, réunit, autour de l’Evêque, tous ceux qui sont impliqués dans une proximité avec les ouvriers. Dans cette équipe il y a des cathos et des gens qui ne le sont pas. Le but est de fédérer les...

Posté par frederickhmer à 12:10 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

1 vote

23 février 2016

MC 15 20 : Mission Cambodge 2015/2020

MC 15 20 est un groupe de Français retraités au service de l’Eglise qui est au Cambodge. Un grand merci à eux sans qui notre bibliothèque n’aurait pas vue le jour. Le document ci-dessous vous en dira plus sur leur philosophie, leur histoire et leur action....

Posté par frederickhmer à 12:09 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

1 vote

23 février 2016

Le SIPAR

Le slogan de ce partenaire, spécialisé dans l’édition de livres et dans la création de bibliothèques, est « Instruire c’est construire l’avenir ». Leurs livres sont bien faits, adaptés à chaque tranche d’âge et très pédagogiques. Sans aucun doute ce qui...

Posté par frederickhmer à 12:08 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

1 vote